|

|

|

Skomentuj

e-mail:

czwartek 3 grudnia 2009 09:37

Kandydat do nagrody Angelusa 2009

Szkvorecky: Coś dodałem, coś ulepszyłem

» Szkvorecky: Coś dodałem, coś ulepszyłem Zamknij X

  fot. wikipedia.org

Już 5 grudnia podczas uroczystej gali we Wrocławiu poznamy laureata tegorocznej Nagrody Literackiej Europy Środkowej. Jeden z faworytów do niej, czeski pisarz Josef Szkvorecky, autor znakomitych "Przypadków inżyniera ludzkich dusz", opowiedział nam m.in. o zamieszaniu, jakie wywoływały jego powieści.

» Szkvorecky: Coś dodałem, coś ulepszyłem Zamknij X

Josef Škvorecký "Przypadki inżyniera ludzkich dusz" 

"Przypadki inżyniera ludzkich dusz" mają ponad 800 stron, mimo to niektórzy czytelnicy twierdzą, że powieść jest za krótka...
Josef Szkvorecky: Jeżeli ktokolwiek po przeczytaniu tak grubej książki, jaką jest "Inżynier", jeszcze twierdził, że jest krótka, jest to największa pochwała, jaką może pisarz usłyszeć o swojej powieści. Pierwszą dużą prozę, czyli "Tchórzy", napisałem w wieku 23 lat. "Inżyniera" pisałem, kiedy wkraczałem w starość. Pochwały czytelników - wobec obu powieści - dały mi poczucie, że pomimo tego, że obie powieści dzieli kilkadziesiąt lat, to nie straciłem umiejętności uchwycenia intensywności przeżyć.

W "Inżynierze" znalazły się przeżycia od początków wojny przez lata powojenne po doświadczenia emigracyjne. Dlaczego pan chciał to wszystko zawrzeć w jednej powieści?
Pamiętam, jak wylatywałem z Pragi, dzień po pogrzebie Jana Palacha (studenta, który się spalił w proteście przeciw wejściu wojsk Układu Warszawskiego - red.) i wiedziałem na ulicach smutnych studentów. Tego samego dnia na Heathrow w Londynie obserwowałem roześmiane dziewczyny. To przeżycie mną wstrząsnęło. Celem powieści było pokazanie historii, która doprowadziła do tak wielkich kontrastów, jakich można doświadczyć w ciągu godziny lotu z Pragi do Londynu. Tego banalnego, a zarazem bardzo realnego doświadczenia, że świat się zmienił i zobojętniał.

(1)

2

3

następna

Esbecy zwierają szeregi. Walczą o emerytyry

Kto złupił bukmachera na Kasperczaku?

Jak Kiszczak zwerbował Jaruzelskiego

• ( 15 )

  Żona Polańskiego: Muszę z tym żyć
  Ostatni wpis: Michalinka , 18:25 2010-03-11
  Jesli pani Emmanuelle Seigner spotkala pana Polanskiego majac 19 lat i juz wtedy wiedziala, ze lubi starszych partnerow....to trafil swoj na swego....pogratulowac..... ...

• ( 11 )

  "Agora" - antychrześcijańska krucjata?
  Ostatni wpis: kapumaniak , 08:49 2010-03-16
  do: Igorek Nie wiem skad w Tobie człowieku tyle nienawisci. Do Koscioła katolickiego nikt nikogo na siłe nie ciagnie. A tworza go ludzie a nie ksieza, to jest wspólnota i od ludzi zal ...

• ( 11 )

  "Kapuściński jako pisarz wciąż się broni"
  Ostatni wpis: jukolek , 18:55 2010-03-08
  to dwie rozne przestrzenie. Ważny dorobek, nie życie. Ta książka świaczy o tym, ż ebył człowiekiem z krwii kości. Te dyskusje, czy wolno, czy nie ą chore. W literaturze też obowiąuje demok ...

• ( 6 )

  Hołdys: Robię ze swoją mordą, co chcę
  Ostatni wpis: Pio , 15:10 2010-03-11
  Koleś jako muzyk skończył się naście a może i już dziesiąt lat temu. A jako człowiek też nie przedstawia żadnej szczególnej wartości. Nie wiem dlaczego jest na siłe pokazywane ...

• ( 6 )

  Sandra Bullock to najgorsza aktorka
  Ostatni wpis: Mela , 15:14 2010-03-07
  Sandra jest swietna w tej roli, film znakomity... gorzej z wypowiedzią Garda: "fakt autentyczny"- no cóż, dostajesz ZŁOTĄ MALINĘ za błędy jęz ...