adaptacja

"Niedopuszczalna ingerencja w tekst", "propagowanie brykowej wersji dzieła" - tak filolodzy oceniają adaptację "Przedwiośnia" Żeromskiego na potrzeby Narodowego Czytania. "Takie emocje wokół polskiej klasyki literackiej? Znakomicie" - komentuje Wojciech Kolarski z Kancelarii Prezydenta RP.

"Pozwolę sobie na lekką ironię. >Zażywny<, czyli tłumacząc na dzisiejszy język >tłuściutki<. Czyżby to była próba włożenia między wiersze >Narodowego Czytania< kampanii przeciw otyłości wśród dzieci? Raczej nie, więc, po co takie zabiegi" - mówi dr Sylwia Stano, kulturoznawca z Uniwersytetu SWPS o adaptacji "Przedwiośnia", które w tym roku będzie lekturą w ramach "Narodowego Czytania". 

Wyrzucone przymiotniki, niepotrzebne słowa, zmieniona składnia zdań – tak zreformowane "Przedwiośnie" promuje prezydent Andrzej Duda.

To zła wiadomość dla wszystkich fanów serialu "Rodzina Soprano". Niestety, przygody sympatycznego gangstera i jego zwariowanej rodziny raczej nie trafią na kinowe ekrany.

"Veronica Mars" to amerykański kryminał młodzieżowy, który cieszył się dużą popularnością widzów również w Polsce. Kristen Bell, aktorka wcielająca się w rolę nastolatki -detektywa ma nadzieję, że serial zostanie przeniesiona na duży ekran .