dubbing

Zmarła aktorka Elżbieta Gaertner. Starsi słuchacze mogli znać jej głos ze słuchowiska Polskiego Radia "W Jezioranach". Była mistrzynią dubbingu. Podkładała głos w takich hitach jak m.in. "Harry Potter", "Kung Fu Panda" czy "Stuart Malutki". Pracowała też przy grach komputerowych, w tym przy "Wiedźminie". Informację o śmierci artystki przekazał serwis filmpolski.pl.

Andrzej Bogusz był legendą polskiego dubbingu. Jego głos można było usłyszeć m.in. w takich kreskówkach jak "Muminki", "Gumisie" czy "Lilo i Stich". Aktor był również jednym z najważniejszych reżyserów dubbingu w historii Telewizji Polskiej.

Grzegorz Pawlak, który jest gościem tego odcinka Kawki z...to głos "Tańca z Gwiazdami" i zapowiedzi programowych Polsatu. Wielu widzów zna go także jako polski głos Skippera z "Madagaskaru" czy Lorda Vadera z "Gwiezdnych wojen". Jaką wielką pasję ma aktor? Kiedy nauczył się siebie? Jak to się stało, że zarabia na życie głosem? "Gdybym teraz był ojcem, byłbym dużo bardziej odpowiedzialny" - mówi w Kawce z...Grzegorz Pawlak.

Joanna Senyszyn to znana polityczka i wykładowczyni. Teraz kandyduje na urząd prezydenta RP. Mało kto wie, że wzięła udział w filmowym projekcie. O co chodzi?

Maciej Stuhr przyjął rolę po ojcu, Jerzym Stuhrze. Chodzi o dubbing kultowego Osła z serii o Shreku. Maciej Stuhr podłoży głos przyjaciela Shreka w piątej już odsłonie tej przebojowej serii. Ma skorzystać z pewnej pomocy.

Nie żyje popularny aktor Rafał Kowalski. Zmarł 22 listopada, ale dopiero teraz wiadomość o jego śmierci została podana do wiadomości publicznej. Miał 75 lat. Jego głos znali wszyscy miłośnicy filmów animowanych, m.in. tych ze studia Hanna-Barbera.

Zmarł aktor, reżyser teatralny i dubbingowy Wojciech Paszkowski - poinformowano w piątek na portalu FilmPolski.pl. W ostatnich latach był przede wszystkim aktorem i reżyserem dubbingowym. Artysta miał 64 lata. Znany był m.in. jako głos Maurice'a w "Pingwinach z Madagaskaru" i "Madagaskarze", a także głos Boby Fetta w "Gwiezdnych wojnach".

W czwartek, 8 sierpnia odbył się pogrzeb Krzysztofa Banaszyka. Aktor, który zmarł na początku miesiąca, miał zaledwie 54 lata. Ostanie pożegnanie aktora zgromadziło jego bliskich i przyjaciół oraz znajomych z branży teatralnej i filmowej. 

1 sierpnia do mediów dotarła wiadomość, że zmarł Krzysztof Banaszyk, aktor, którego widzowie uwielbiali m.in. za jego rolę Mirosława Kubiaka w popularnym serialu Polsatu "Samo życie". Był też niezwykle cenionym aktorem dubbingowym.  Pogrzeb aktora ma się odbyć w Warszawie 8 sierpnia. 

Opowieść o przyjaźni chłopca i psa – "Bella i Sebastian: Nowe pokolenie" w kinach pojawi się, w polskiej wersji językowej, 18 listopada. W filmie, którego akcja toczy się w górskiej scenerii, usłyszymy między innymi głos Julii Kamińskiej, która objęła rolę Noémie, cioci Sebastiana.