Pauline Kael w klasycznym eseju "Kiss Kiss Bang Bang" dowodziła, że film nie musi być wielki, żeby podarować nam radość albo wzruszenie. "Romantyzm kina nie polega na historiach i ludziach, ale także na dziecinnym marzeniu o spotkaniu kogoś, kto odczuwa tak samo jak my". "Z miłości do..." Paula Andrew Williamsa to spełnione marzenie o zbiorowym wzruszeniu.

Gdy Ralph Fiennes już zdecydował się na reżyserski debiut, postanowił działać ambitnie i bezpiecznie zarazem. Ambitnie, bo wybrał mniej popularny dramat Szekspira (w kinie dotąd nierealizowany, w telewizji zaledwie parę razy). Bezpiecznie, bo Szekspir, na dodatek przeniesiony we współczesne realia i z doborową obsadą, to samograj. Plan więc był doskonały, jego realizacja udała się jednak połowicznie.