"To jest cud większy niż obrona Jasnej Góry, że nam się udało w ogóle ukończyć album" – o kulisach powstania "Piosenek po polsku", bajorze w piwnicy i pospolitych ruszeniach mówią muzycy Afro Kolektywu, Michał "Afrojax" Hoffmann i Remek Zawadzki.

Afro Kolektyw do niedawna znani byli z rapowania, jak i muzyki z pogranicza funku, jazzu i elektroniki. Z nowym rokiem artyści zmieniają swój styl. 23 stycznia ukazała się ich płyta "Piosenki po polsku" z utrzymanymi w beatlesowskim duchu kompozycjami.