Benoît Jacquot, który w "Żegnaj, królowo" ze swadą poruszał się po dworze Marii Antoniny, zupełnie nie potrafi odnaleźć się na mieszczańskich salonach.

"Chciałabym nie przejmować się tak bardzo dobrymi manierami. Zawsze byłam dobrze wykształcona, bardzo grzeczna. Teraz mam nadzieję być trochę mniej ułożona" – mówi Charlotte Gainsbourg, córka Serge'a Gainsbourga, życiowa partnerka francuskiego reżysera Yvana Attala, matka trójki dzieci. Na ekranie jednak nie ma dla niej tabu.